1
00:00:12,801 --> 00:00:15,631
นี่คงจะเป็นสาเหตุที่ฉันไม่ทำ
อยากจะปล่อยมือของคุณ

2
00:00:17,731 --> 00:00:21,661
ตราบใดที่ฉันยังจับมือคุณอยู่
รู้สึกเหมือนฉันสามารถเป็นคนดีได้

3
00:00:22,701 --> 00:00:24,461
คุณเป็นคนดีใช่ไหม?

4
00:00:34,661 --> 00:00:35,731
จุนซัง.

5
00:00:37,331 --> 00:00:38,931
ฉันไม่ได้.

6
00:00:40,901 --> 00:00:42,231
ฉันเป็นคนไม่ดี

7
00:00:48,761 --> 00:00:49,801
จุนซัง.

8
00:00:52,631 --> 00:00:53,661
เพียงชั่วขณะหนึ่ง

9
00:00:54,431 --> 00:00:56,001
ให้อยู่อย่างนี้ต่อไป

10
00:00:57,261 --> 00:01:02,431
คุณบอกว่าการมีมันเป็นสิ่งที่ดี
คนที่คุณสามารถเรียกได้ว่าเป็นแม่

11
00:01:05,131 --> 00:01:06,931
แต่นั่นไม่ใช่กรณีของเรา

12
00:01:09,031 --> 00:01:10,431
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงยาก

13
00:01:19,201 --> 00:01:21,431
แต่ต่อหน้าคุณ

14
00:01:22,161 --> 00:01:24,861
รู้สึกเหมือนว่าฉันเป็นคนดีอยู่เสมอ

15
00:01:26,731 --> 00:01:28,831
และฉันต้องการที่จะถูกมองว่าเป็น
คนดีสำหรับคุณ

16
00:01:32,431 --> 00:01:34,101
ดังนั้นอยู่เคียงข้างฉัน

17
00:01:35,061 --> 00:01:36,361
อย่าไปไหนเลย

18
00:01:46,361 --> 00:01:47,631
(ตอนที่ 60)

19
00:01:48,761 --> 00:01:49,831
ความดีของฉัน

20
00:01:51,831 --> 00:01:53,501
นั่นซอลฮวาไม่ใช่เหรอ?

21
00:01:53,601 --> 00:01:56,061
มันคือ. และเธออยู่กับจุนซัง

22
00:01:57,161 --> 00:02:00,831
- ซอลฮวา!
- เอ้ย คุณมันน่าเบื่อมาก

23
00:02:01,261 --> 00:02:03,531
- มันคืออะไร?
- ถ้าเราโทรหาพวกเขา

24
00:02:03,631 --> 00:02:05,030
พวกเขาจะไม่จับภาพช่วงเวลาของพวกเขา

25
00:02:05,031 --> 00:02:06,631
- ช่วงเวลาของพวกเขาเหรอ?
- ใช่.

26
00:02:06,901 --> 00:02:09,101
เราต้องปล่อยให้พวกเขาได้
ช่วงเวลาที่พวกเขากำลังออกเดท

27
00:02:09,201 --> 00:02:11,501
ถ้าเราเรียกพวกเขาว่าพวกเขา
จะสูญเสียช่วงเวลานั้นไป

28
00:02:12,831 --> 00:02:14,201
นั่นคือเมื่อชีวิตมีความสวยงาม

29
00:02:15,501 --> 00:02:17,401
- ไปกันเลย.
- ทำไม?

30
00:02:17,761 --> 00:02:20,201
- ไปกันเลย. มาเร็ว.
- เฮ้.

31
00:02:25,131 --> 00:02:28,000
ฉันอยากจะเห็นว่าเกิดอะไรขึ้น
ถึงซอลฮวาและจุนซัง

32
00:02:28,001 --> 00:02:30,801
คุณต้องการที่จะดูที่พวกเขา
ในฐานะพ่อแม่เหรอ? มันน่าอาย.

33
00:02:33,231 --> 00:02:37,661
หากเขาเดินกลับบ้านของเธอในเวลากลางคืน
พวกเขาจะออกเดทกันจริงๆ เหรอ?

34
00:02:38,831 --> 00:02:41,560
คนอื่นๆ นำหน้าคุณไปไกลแล้ว

35
00:02:41,561 --> 00:02:43,201
ทำไมคุณถึงช้ามาก?

36
00:02:43,601 --> 00:02:46,731
จุนซังชอบซอลฮวาอยู่แล้ว

37
00:02:47,861 --> 00:02:50,431
ฉันเดาว่าซอลฮวาก็ไม่ได้เกลียดเขาเหมือนกัน

38
00:02:50,661 --> 00:02:52,031
ฉันหมายถึงเธออยู่กับเขา
หน้าบ้านเรา

39
00:02:52,061 --> 00:02:55,561
อย่างแน่นอน. นี่คือเหตุผลที่เราต้องช่วยพวกเขา

40
00:02:57,061 --> 00:02:58,631
นั่นคือสิ่งที่อยู่กับฉัน

41
00:02:59,031 --> 00:03:02,661
เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันโกรธ
คุณและต่อสู้กับคุณ

42
00:03:03,261 --> 00:03:06,431
ซอลฮวาจะมากอด
ฉันและเรียกฉันว่าแม่ของเธอ

43
00:03:07,231 --> 00:03:09,631
ฉันรู้สึกแย่กับเธอมากและมันก็
รู้สึกเหมือนกำลังทำบาป

44
00:03:09,661 --> 00:03:11,661
อย่านำเรื่องนั้นขึ้นมาอีก

45
00:03:12,061 --> 00:03:14,160
มันไม่ใช่บาป ฉันเป็นคนบาป

46
00:03:14,161 --> 00:03:17,001
สิ่งที่ฉันหมายถึงคือฉันรู้สึกไม่ดี
เมื่อใดก็ตามที่เธอทำอย่างนั้นกับฉัน

47
00:03:17,761 --> 00:03:20,861
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากให้ซอลฮวาทำ
แต่งงานกับคนที่ดีจริงๆ

48
00:03:20,961 --> 00:03:22,501
ฉันถึงบ้านแล้ว

49
00:03:22,661 --> 00:03:24,301
โอ้ คุณถึงบ้านแล้ว

50
00:03:25,001 --> 00:03:27,001
- คุณไม่หลับเหรอ?
- เราจะ.

51
00:03:27,361 --> 00:03:28,661
- ซอลฮวา.
- น้ำผึ้ง.

52
00:03:30,161 --> 00:03:31,860
- มันสายแล้ว คุณควรนอนหลับ
- ตกลง.

53
00:03:31,861 --> 00:03:33,301
- ราตรีสวัสดิ์.
- แน่นอน.

54
00:03:34,731 --> 00:03:37,331
ทำไม ฉันอยากจะถามเธอว่าอะไร
เกิดขึ้นระหว่างคนทั้งสอง

55
00:03:37,361 --> 00:03:40,401
ทำไมคุณถึงอยากรู้อยากเห็น?
คุณจะทำลายทุกสิ่ง

56
00:03:40,501 --> 00:03:42,731
ว้าว จองโด...

57
00:03:43,461 --> 00:03:46,061
คุณแกล้งทำเป็นว่าเจ๋งมาก
แต่ฉันเดาว่าคุณคงชอบเขาเหมือนกัน

58
00:03:46,101 --> 00:03:49,931
เขาเป็นคนดี ทำไมฉันจะไม่
อยากได้เขาเป็นลูกของฉันเหรอ? ฉันเป็นมนุษย์

59
00:03:50,361 --> 00:03:51,861
เขามาจากครอบครัวที่ดีเช่นกัน

60
00:03:52,501 --> 00:03:54,461
มันจะดีมากถ้าพวกเขาตีมันออกไป

61
00:03:55,661 --> 00:03:56,661
ความดีของฉัน

62
00:03:58,731 --> 00:04:03,631
ให้ตายเถอะ มินกยูทำได้ยังไง
จู่ๆก็บอกว่าชอบฉัน?

63
00:04:04,631 --> 00:04:08,931
ฉันทำให้เขาพูดแบบนั้น
แต่ก็ไม่ได้รู้สึกแย่ขนาดนั้น

64
00:04:10,061 --> 00:04:11,301
ฉันถึงบ้านแล้ว

65
00:04:12,561 --> 00:04:13,700
คุณถึงบ้านแล้ว

66
00:04:13,701 --> 00:04:16,001
ทำไมจู่ๆ คุณถึงหาว? คุณ
หัวเราะเยาะตลอดตอนเย็น

67
00:04:16,061 --> 00:04:19,001
- ฉันไม่ได้หัวเราะคิกคัก ใครทำอย่างนั้น?
- คุณใครอีก?

68
00:04:21,501 --> 00:04:23,031
พวกนี้ไปด้วยกันมั้ย?

69
00:04:23,101 --> 00:04:25,631
ฉันต้องดูเหมือนนางแบบจริงๆ
ฉันควรสวมอะไร?

70
00:04:27,531 --> 00:04:29,631
- โมเดลจริงเหรอ?
- เธอได้รับการเสนอให้เป็นนางแบบ

71
00:04:29,731 --> 00:04:32,601
เธอใช้เวลาทั้งวันเพื่อแก้ไขตัวเอง

72
00:04:32,961 --> 00:04:34,001
จริงหรือ

73
00:04:34,331 --> 00:04:36,001
ซอลฮวา คุณไม่เชื่อฉันเหมือนกันเหรอ?

74
00:04:36,101 --> 00:04:37,760
มันไม่ใช่แบบนั้น มันกะทันหันเกินไป

75
00:04:37,761 --> 00:04:39,731
ทำไม ฉันจะไม่มีวันโชคดีได้ไหม?

76
00:04:39,831 --> 00:04:42,361
ฉันเดาว่าพวกเขาเห็นภาพของฉันที่
สถาบันการศึกษาและเลือกฉันออก

77
00:04:42,431 --> 00:04:43,701
ยังไงก็ดีสำหรับคุณ

78
00:04:44,201 --> 00:04:46,831
เรามีผู้หญิงสามคนในนี้
บ้านแต่ไม่มีอะไรจะใส่

79
00:04:46,901 --> 00:04:49,001
ขวา? เราควรไปก
ตลาดเพื่อซื้อเสื้อผ้า?

80
00:04:49,101 --> 00:04:51,961
คุณจริงจังไหม? คุณเป็น
อยู่ในกางเกงวอร์มของคุณเสมอ

81
00:04:52,931 --> 00:04:54,401
มีบางอย่างคาว

82
00:04:54,831 --> 00:04:56,531
ไม่มีอะไรเป็นคาว

83
00:04:56,601 --> 00:04:58,761
เดี๋ยวก่อนคุณกำลังออกเดทกับใครบางคนอยู่หรือเปล่า?

84
00:05:01,001 --> 00:05:03,861
คุณสามารถคบกับหมอคนนั้นได้ไหม? ไม่ใช่ไหม?

85
00:05:05,101 --> 00:05:07,961
หมอคนนั้นเหรอ? คุณหมายถึง มินกยู ? ไม่มีทาง!

86
00:05:08,061 --> 00:05:10,131
- ไม่ ไม่เคย
- ขวา?

87
00:05:10,601 --> 00:05:12,301
เขาไม่ได้เดทกับคุณด้วยเหรอ?

88
00:05:12,461 --> 00:05:14,671
เราเพิ่งไปเดทกันสองสามวัน

89
00:05:14,761 --> 00:05:16,331
ใช่ พวกเขาไม่ได้จูบกันด้วยซ้ำ

90
00:05:16,401 --> 00:05:19,171
และไม่เคยจับมือกันด้วย
ใช่ไหมซอลฮวา?

91
00:05:19,261 --> 00:05:21,601
ซอลฮวาและมินกยูไม่เคยเดทกัน
นี่เป็นเรื่องจริง

92
00:05:21,671 --> 00:05:25,171
นี่มันแปลก ทำไมคุณถึงเครียด
ที่พวกเขาไม่เคยออกเดทเลยเหรอ?

93
00:05:25,501 --> 00:05:26,531
ฉัน?

94
00:05:27,601 --> 00:05:30,131
ฉันแค่พูดความจริง

95
00:05:30,301 --> 00:05:32,161
ฉันเดาว่าสวรรค์ช่วย

96
00:05:32,261 --> 00:05:34,231
อะไรจะเกิดขึ้น
ถ้าคุณสองคนเดทกันจริงๆ?

97
00:05:34,361 --> 00:05:36,601
เราเป็นศัตรูกับพวกเขา
เรื่องของซอกฮุนด้วย

98
00:05:36,761 --> 00:05:39,631
แน่นอน. เดี๋ยวก่อนเราเป็นศัตรูกันเหรอ?

99
00:05:40,131 --> 00:05:41,461
แน่นอน.

100
00:05:41,801 --> 00:05:44,161
อย่าแม้แต่จะคิดเกี่ยวกับ
เป็นเพื่อนกับผู้ชายคนนั้น

101
00:05:44,261 --> 00:05:45,801
ฉันยังคงหงุดหงิด...

102
00:05:45,831 --> 00:05:48,901
เมื่อใดก็ตามที่ฉันคิดถึงอะไร
แม่ของเขาทำที่บ้านเรา

103
00:05:49,431 --> 00:05:51,861
- ออกไป ฉันจะไปนอนแล้ว
- ฉันกำลังจะออกไป

104
00:05:55,161 --> 00:05:57,461
ฉันไม่เคยเห็นสิ่งนี้มาก่อน ฉันขอได้ไหม?

105
00:05:57,561 --> 00:05:59,661
- ไม่ใช่อันนี้
- เฮ้.

106
00:05:59,961 --> 00:06:01,901
ฉันเสียใจ. มันเป็นของขวัญ

107
00:06:02,101 --> 00:06:04,331
ดี. คุณราคาถูกมาก

108
00:06:05,461 --> 00:06:06,731
เฮ้ เสนา.

109
00:06:07,601 --> 00:06:08,831
พระเจ้าของฉัน

110
00:06:09,061 --> 00:06:11,401
ทิ้งเธอไว้คนเดียว เธอต้องการ
เพื่อเอาของของทุกคนไป

111
00:06:11,801 --> 00:06:14,400
แต่นั่นก็สวยจริงๆ
ใครให้มันกับคุณ?

112
00:06:14,401 --> 00:06:17,061
นี้? เพิ่งมีคนมอบให้ฉัน

113
00:06:30,331 --> 00:06:31,501
- เฮ้.
- ฉันกลับมาแล้ว

114
00:06:32,131 --> 00:06:34,031
ใช่. คุณมาสาย

115
00:06:34,601 --> 00:06:35,631
ฉัน.

116
00:06:50,101 --> 00:06:51,161
จุนซัง.

117
00:06:51,831 --> 00:06:55,601
ฉันได้ยินมาว่าคุณทำให้เธอเสียใจ
เพราะซอลฮวา

118
00:06:57,061 --> 00:06:58,530
ฉันขอโทษที่ทำให้คุณกังวล

119
00:06:58,531 --> 00:07:01,031
เฮ้ ฉันสบายดี

120
00:07:01,601 --> 00:07:04,261
แต่คุณควรประพฤติตน
ต่อหน้าแม่ของคุณ

121
00:07:04,831 --> 00:07:08,331
ฉันไม่เคยเข้าข้างแม่คุณ
เมื่อฉันอยู่กับคุณยาย

122
00:07:08,901 --> 00:07:10,661
ฉันเข้าใจแล้วพ่อ

123
00:07:11,831 --> 00:07:14,801
งานยุ่งหรือเปล่า?
ทำไมคุณถึงสายนัก?

124
00:07:15,631 --> 00:07:17,331
ฉันอยู่กับซอลฮวา

125
00:07:18,431 --> 00:07:20,731
คุณเก็บเธอไว้คนเดียวเหรอ?

126
00:07:21,161 --> 00:07:22,831
พาเธอกลับบ้าน

127
00:07:23,531 --> 00:07:24,931
ใช่ ฉันจะ.

128
00:07:26,661 --> 00:07:29,301
คุณยายอายุยืนยาว

129
00:07:30,131 --> 00:07:32,201
ทำไมจู่ๆ ถึงพูดแบบนั้นล่ะ?

130
00:07:32,631 --> 00:07:35,461
เริ่มกังวลแล้วเหรอ.
หลังจากที่ฉันพังทลายครั้งนั้น?

131
00:07:38,861 --> 00:07:40,531
ใช่ ฉันกังวล

132
00:07:41,161 --> 00:07:43,961
ฉันนึกภาพบ้านนี้ไม่ออกถ้าไม่มีคุณ

133
00:07:44,031 --> 00:07:45,901
เอ้ย ไม่ต้องกังวล

134
00:07:46,631 --> 00:07:48,761
ฉันทำให้คุณลำบากเหลือเกิน...

135
00:07:49,261 --> 00:07:51,201
เพราะฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าคุณเกิด

136
00:07:51,661 --> 00:07:56,001
ฉันจะมีชีวิตอยู่ได้นานจนกว่า
ฉันตอบแทนความเศร้าของฉัน

137
00:07:56,861 --> 00:08:02,101
ฉันจะอยู่จนกว่าฉันจะพูดได้ว่าฉันจะไม่ทำ
ต้องกังวลเกี่ยวกับคุณอีกต่อไป

138
00:08:07,461 --> 00:08:08,661
เตียงพร้อมแล้ว

139
00:08:09,301 --> 00:08:10,861
ใน 1, 2, 3

140
00:08:18,731 --> 00:08:20,371
เขาถูกย้ายจากโรงพยาบาลท้องถิ่น

141
00:08:34,301 --> 00:08:35,301
ซอกฮุน.

142
00:08:37,631 --> 00:08:40,631
ฉันคิดว่าคุณกลับบ้านมาสักพักแล้ว
คุณไม่ไปนอนเหรอ?

143
00:08:40,731 --> 00:08:42,101
ใช่ ฉันกำลังทำงานอยู่

144
00:08:42,431 --> 00:08:44,771
ไฟของคุณเปิดอยู่ ฉันจึงคิด
ฉันจะดูคลิปเหล่านั้นกับคุณ

145
00:08:44,861 --> 00:08:46,731
คุณกำลังดูคลิปต้นฉบับอยู่หรือเปล่า?

146
00:08:48,101 --> 00:08:49,101
ใช่.

147
00:08:49,102 --> 00:08:51,271
ถ้าฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น
ฉันควรจะถ่ายรูปคุณมากกว่านี้

148
00:08:51,501 --> 00:08:54,301
แล้วคุณก็คงจำได้
สิ่งต่างๆ มากขึ้น และค้นพบความทรงจำของคุณ

149
00:08:58,661 --> 00:08:59,931
ฉันพบบางสิ่งบางอย่าง

150
00:09:00,771 --> 00:09:02,961
จริงหรือ ชอบอะไร? คุณพบอะไร?

151
00:09:03,061 --> 00:09:04,061
ว่าฉัน...

152
00:09:07,001 --> 00:09:08,301
โรคจิต

153
00:09:08,401 --> 00:09:10,271
อะไร คุณกำลังพูดถึงอะไร?

154
00:09:10,331 --> 00:09:13,331
อะไรก็ตาม. มีคนบอกว่าผมโรคจิต...

155
00:09:13,401 --> 00:09:17,501
และคนงี่เง่า เธอบอกว่าเธอจะ
ไม่เคยเดทกับใครเหมือนฉัน

156
00:09:18,001 --> 00:09:19,601
มีใครพูดแบบนั้นในคลิปวีดีโอนั้นมั้ย?

157
00:09:20,131 --> 00:09:22,561
ฉันจำใครไม่ได้เลย
พูดอะไรแบบนั้น

158
00:09:23,031 --> 00:09:24,301
ใครบอกว่า?

159
00:09:24,401 --> 00:09:27,101
มีผู้หญิงคนนี้

160
00:09:27,301 --> 00:09:28,431
ฉันไม่มีความรู้

161
00:09:30,101 --> 00:09:31,861
คุณชอบจุนซังใช่ไหม?

162
00:09:33,601 --> 00:09:34,901
คุณชอบเขาหรือไม่?

163
00:09:35,231 --> 00:09:36,931
ทำไมจู่ๆ ถึงถามฉันแบบนั้นล่ะ?

164
00:09:36,961 --> 00:09:39,161
มันไม่ได้มาจากที่ไหนเลย
ฉันเคยสงสัย...

165
00:09:39,201 --> 00:09:40,631
คุณรู้สึกอย่างไรกับเขา

166
00:09:45,001 --> 00:09:47,231
- คุณเปลี่ยนไปแล้ว
- คุณหมายความว่าอย่างไร?

167
00:09:47,961 --> 00:09:52,001
เมื่อฉันถามคุณเกี่ยวกับเขา
ก่อนหน้านี้คุณตอบทันที

168
00:09:52,271 --> 00:09:55,001
ตอนนี้คุณกำลังมองหาคำตอบ

169
00:09:56,771 --> 00:09:59,501
ตอนนี้ฉันระวังจุนซังมากขึ้นแล้ว

170
00:10:00,161 --> 00:10:03,131
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ควร
พูดคุยเกี่ยวกับเขาได้อย่างง่ายดาย

171
00:10:03,501 --> 00:10:06,461
นอกจากจะชอบเขาหรือไม่ชอบเขาแล้ว

172
00:10:07,301 --> 00:10:09,161
หวังว่าเขาจะไม่ได้รับบาดเจ็บ...

173
00:10:09,431 --> 00:10:13,031
หรือทุกข์ยิ่งกว่าสิ่งอื่นใด

174
00:10:17,431 --> 00:10:18,461
ตอนนี้คุณ...

175
00:10:19,331 --> 00:10:20,701
คิดถึงเขา

176
00:10:23,561 --> 00:10:24,561
เอาล่ะ.

177
00:10:28,271 --> 00:10:29,271
ซอกฮุน.

178
00:10:41,061 --> 00:10:44,161
มินคยู. เตรียมตัวให้พร้อมแล้วมากับฉัน

179
00:10:45,131 --> 00:10:46,201
มินคยู.

180
00:10:47,201 --> 00:10:50,231
เดี๋ยวก่อนมีอะไรกับคุณ? มินคยู.

181
00:10:50,661 --> 00:10:53,861
แม่คะ เราควรแกล้งทำเป็นว่าฉันตายแล้วเหรอ?

182
00:10:54,461 --> 00:10:56,101
แล้วฉันก็ไม่ต้องไป

183
00:10:56,561 --> 00:10:59,461
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

184
00:10:59,501 --> 00:11:01,161
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน

185
00:11:03,061 --> 00:11:06,601
คุณกลัวว่าฉันจะบังคับคุณ
พบกับผู้อำนวยการโรงพยาบาล?

186
00:11:07,031 --> 00:11:09,301
เราไม่ได้เจอเขา พวกเรา
ไปที่อื่น

187
00:11:09,401 --> 00:11:10,761
ไม่ต้องกังวลและเตรียมพร้อม

188
00:11:11,201 --> 00:11:13,961
- คุณจะพาฉันไปไหน?
- ไปบ้านประธานบริษัท พีเจ กรุ๊ป

189
00:11:14,361 --> 00:11:17,631
สถานีวิทยุกระจายเสียงของเขาจำเป็นต้องมี
ที่ปรึกษาทางการแพทย์หรืออะไรสักอย่าง

190
00:11:17,731 --> 00:11:18,831
คุณควรจะทำมัน

191
00:11:19,161 --> 00:11:21,831
อะไร แม่คุณกำลังพูดถึงอะไร?

192
00:11:21,901 --> 00:11:24,761
ฮานซอกฮุนปฏิเสธข้อเสนอ
คุณก็ทำได้

193
00:11:24,861 --> 00:11:28,131
ฮันซอกฮุนไม่ใช่หมออีกต่อไป
เขาใช้มือไม่ได้

194
00:11:28,161 --> 00:11:32,060
ในทางกลับกัน คุณแค่ลาพักร้อน
คุณยังเป็นหมออยู่

195
00:11:32,061 --> 00:11:33,301
คุณเป็นศัลยแพทย์ที่เก่งมาก

196
00:11:33,961 --> 00:11:36,701
แม่ครับ ความโลภของคุณไม่มีขีดจำกัด

197
00:11:36,801 --> 00:11:39,901
แน่นอน. มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับ
โลภเรื่องลูก ๆ ของฉันเหรอ?

198
00:11:40,431 --> 00:11:41,831
มินฮีและคุณคือ...

199
00:11:42,531 --> 00:11:45,401
- ความภาคภูมิใจของฉัน
- อย่าคาดหวังอะไรจากฉันมากนัก

200
00:11:45,661 --> 00:11:48,100
คุณไม่รู้ว่าเท่าไหร่
ฉันกำลังทุกข์ทรมานอยู่ตอนนี้

201
00:11:48,101 --> 00:11:51,001
ทำไมคุณถึงทุกข์ตลอดเวลา?

202
00:11:52,531 --> 00:11:55,561
ลืมมันซะ ฉันจะไปเอง

203
00:11:57,531 --> 00:11:59,291
แม่คุณไม่รู้อะไรเลย
เกี่ยวกับความรู้สึกของฉัน

204
00:12:04,031 --> 00:12:07,161
เขาใจอ่อนมาก ฉัน
ไม่สามารถทำอะไรกับเขาได้

205
00:12:07,201 --> 00:12:09,861
ฉันอยากจะบอกว่าคุณเป็นเพียง
แข็งแกร่งเป็นพิเศษ

206
00:12:11,061 --> 00:12:13,861
เสือก็ต้องให้
กำเนิดเสืออีกตัวหนึ่ง

207
00:12:15,301 --> 00:12:17,801
มินกยูไม่ตามหลังฉันเลย

208
00:12:18,261 --> 00:12:19,331
ไปกันเลย

209
00:12:22,001 --> 00:12:23,961
แม่อย่าไปที่นั่น

210
00:12:25,361 --> 00:12:26,531
เธอดื้อมาก

211
00:12:27,261 --> 00:12:29,601
เกิดอะไรขึ้น? แม่จะไปไหน?

212
00:12:30,561 --> 00:12:32,731
สถานีของคุณต้องการหรือไม่
ที่ปรึกษาทางการแพทย์?

213
00:12:32,961 --> 00:12:34,361
เธอจะขอให้พวกเขาจ้างฉัน

214
00:12:34,761 --> 00:12:35,861
จริงหรือ

215
00:12:36,331 --> 00:12:38,061
ฉันบอกเธอว่าอย่าทำอย่างนั้น

216
00:12:40,401 --> 00:12:42,961
มินกยู รู้มั้ย?

217
00:12:43,001 --> 00:12:44,031
นั่นคลิปวิดีโออะไรคะ?

218
00:12:44,061 --> 00:12:45,861
นั่นคือสิ่งที่ซอลฮวาถ่ายทำ
ที่โรงพยาบาลแดฮัน.

219
00:12:46,431 --> 00:12:48,501
หมอฮันอยากดูกับผมครับ

220
00:12:48,601 --> 00:12:50,630
อะไร อะไรอยู่ในคลิปนั้น?

221
00:12:50,631 --> 00:12:52,561
กล้องตามหมอฮานไปรอบๆ

222
00:12:52,931 --> 00:12:55,361
มันอาจจะทำให้เขานึกถึงความทรงจำบางอย่างกลับมา

223
00:12:56,261 --> 00:12:57,331
และ...

224
00:12:59,061 --> 00:13:01,161
อาจมีหลักฐานบางอย่างเช่นกัน

225
00:13:01,701 --> 00:13:02,831
หลักฐาน?

226
00:13:04,061 --> 00:13:05,260
คุณกำลังพูดถึงการทุจริตต่อหน้าที่หรือไม่?

227
00:13:05,261 --> 00:13:07,061
พวกเขาถ่ายทำทุกที่ในโรงพยาบาล

228
00:13:07,661 --> 00:13:10,021
พวกเขาถ่ายทำทุกอย่างจาก
การปฏิบัติทางการแพทย์ตามแผนภูมิของเรา

229
00:13:10,501 --> 00:13:12,782
หมอฮานอาจจะถูกถ่ายทำอยู่
ขณะที่สั่งฉัน

230
00:13:13,101 --> 00:13:15,731
ฉันกำลังจะตายที่นี่กังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

231
00:13:16,101 --> 00:13:17,261
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน

232
00:13:17,401 --> 00:13:20,131
ไม่รู้ว่ามีหลักฐานจริงหรือเปล่า
ทำไมคุณถึงกลัวมาก?

233
00:13:20,231 --> 00:13:21,731
ฉันตัดสินใจสารภาพแล้ว

234
00:13:21,931 --> 00:13:23,961
แต่ตอนนี้ที่เขาอยากจะดู.
คลิปกับฉันฉันกังวล

235
00:13:24,061 --> 00:13:25,961
คำสารภาพ? ตอนนี้?

236
00:13:26,631 --> 00:13:28,401
คุณควรบอกเขาก่อนหน้านี้

237
00:13:28,601 --> 00:13:31,431
คุณทำให้ฉันดูแย่โดย
เก็บเป็นความลับมาตลอด

238
00:13:31,531 --> 00:13:32,931
- เขาจะคิดอย่างไรกับฉัน?
- เฮ้.

239
00:13:33,331 --> 00:13:36,131
คุณบอกว่าคุณจะช่วยให้หมอฮานหายดี
ความทรงจำของเขาเพื่อให้คุณได้แต่งงานกับเขา

240
00:13:36,561 --> 00:13:38,500
คุณต้องการที่จะเปิดเผยว่าฉัน
รับผิดชอบต่อการกระทำผิด

241
00:13:38,501 --> 00:13:39,631
นั่นคือ...

242
00:13:41,561 --> 00:13:43,801
สิ่งต่างๆจะแตกต่างออกไปถ้า
ฉันแต่งงานกับซอกฮุน

243
00:13:43,931 --> 00:13:45,331
ตอนนี้ไม่มีประเด็นแล้ว

244
00:13:46,961 --> 00:13:49,060
นอกจากนี้ ถ้าเขารู้ว่าเขาบริสุทธิ์

245
00:13:49,061 --> 00:13:50,931
เขาอาจจะเป็นที่ปรึกษาของเราก็ได้

246
00:13:52,201 --> 00:13:55,561
ตรวจสอบคลิปวิดีโอและรับ
กำจัดหลักฐานอะไรก็ตาม

247
00:13:56,031 --> 00:13:58,601
- คุณทำมัน.
- กำจัดหลักฐาน?

248
00:13:59,431 --> 00:14:01,361
- ฉัน?
- ฉันควรทำหรือไม่?

249
00:14:01,861 --> 00:14:04,361
ซอกฮุนอยากให้คุณมา
คุณควรจะทำมัน

250
00:14:04,461 --> 00:14:07,161
คุณต้องรับผิดชอบ
การประพฤติมิชอบไม่ใช่ฉัน

251
00:14:07,601 --> 00:14:09,461
อย่าสร้างปัญหาให้ฉันเลย

252
00:14:09,561 --> 00:14:10,601
เอ้ย

253
00:14:13,831 --> 00:14:15,531
แม่ใจร้ายกับคุณใช่ไหม?

254
00:14:15,661 --> 00:14:17,401
เธอก็โทษฉันเหมือนกัน

255
00:14:17,531 --> 00:14:19,501
ฉันไม่สนใจว่าเธอใจร้ายกับฉันหรือเปล่า

256
00:14:19,601 --> 00:14:21,761
ฉันโกรธเธอเพราะว่า
เธอหยาบคายกับซอลฮวา

257
00:14:22,901 --> 00:14:25,601
ทำไมแม่ถึงมีอคติ.
กับซอลฮวาเหรอ?

258
00:14:25,801 --> 00:14:27,901
เธอจะรักเธอเมื่อพบเธอ

259
00:14:28,261 --> 00:14:30,001
ยังไงก็ระวังกันด้วยนะครับ

260
00:14:30,601 --> 00:14:33,461
บอกเธอด้วยว่าคุณเป็นใคร

261
00:14:33,901 --> 00:14:37,431
ซอลฮวาไม่เข้าใจด้วยซ้ำ
ทำไมแม่ถึงเข้าใจผิด

262
00:14:37,731 --> 00:14:38,931
ถูกต้องแล้ว

263
00:14:39,661 --> 00:14:42,331
เอาล่ะ. ฉันจะมองหา
โอกาสที่จะบอกเธอ

264
00:14:42,661 --> 00:14:44,561
- ตกลง.
- จีซัง.

265
00:14:46,061 --> 00:14:47,931
ไม่ใช่วันนี้ ฉันจะบอกเธออีกครั้ง

266
00:14:48,631 --> 00:14:49,631
ซอลฮวา.

267
00:14:50,231 --> 00:14:52,001
ทำไมคุณสองคนถึงอยู่ด้วยกัน?

268
00:14:52,101 --> 00:14:55,331
เราวิ่งเข้าหากัน ฉันกำลังเข้าไป.

269
00:14:56,261 --> 00:14:57,701
เฮ้ รอฉันด้วย

270
00:14:59,501 --> 00:15:01,101
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรกับเขา

271
00:15:03,201 --> 00:15:05,031
เมื่อคืนคุณกลับบ้านอย่างปลอดภัยใช่ไหม?

272
00:15:05,431 --> 00:15:07,461
แน่นอน. แล้วคุณล่ะ

273
00:15:07,601 --> 00:15:09,331
ที่บ้านไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม?

274
00:15:10,501 --> 00:15:12,561
- ขอบคุณคุณ.
- นั่นเป็นความโล่งใจ

275
00:15:13,361 --> 00:15:16,261
ฉันก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน จุนซัง

276
00:15:16,831 --> 00:15:19,101
คุณเป็นคนดีมาตลอด

277
00:15:19,301 --> 00:15:21,331
เชื่อมั่นในตัวเองและเข้มแข็งไว้

278
00:15:21,601 --> 00:15:24,401
ตกลง? ขอให้เป็นวันที่ดี.

279
00:15:28,431 --> 00:15:31,661
ฉันขอให้เธออยู่เคียงข้างฉัน
แล้วเธอบอกให้ฉันเชื่อใจตัวเองเหรอ?

280
00:15:34,901 --> 00:15:36,961
เธอนี่มันช่างเป็นปริศนาจริงๆ

281
00:15:38,631 --> 00:15:40,501
มีอะไรเหรอแม่?

282
00:15:40,801 --> 00:15:44,131
ฉันสามารถหาเวลาได้เสมอถ้าคุณต้องการฉัน

283
00:15:44,261 --> 00:15:47,461
เมื่อหมอฮันมาเยี่ยมฉันครั้งที่แล้ว

284
00:15:47,561 --> 00:15:50,631
คุณไม่อยู่

285
00:15:51,161 --> 00:15:53,731
ฉันกำลังคิดที่จะรักษา
ครอบครัวของเขาอีกครั้งหนึ่งอย่างถูกต้อง

286
00:15:53,831 --> 00:15:56,101
- ครอบครัวทั้งหมดของเขา?
- ใช่.

287
00:15:56,601 --> 00:15:57,631
แล้ว...

288
00:15:58,001 --> 00:16:01,901
สาวที่จุนซังชอบก็มาด้วย

289
00:16:02,261 --> 00:16:06,560
ทำไมไม่รอถึงจุนล่ะ
ซางแนะนำเธอถูกแล้วเหรอ?

290
00:16:06,561 --> 00:16:08,631
ไม่มีทางอื่นที่ฉันจะได้พบเธอ

291
00:16:09,561 --> 00:16:11,361
คุณไม่อยากรู้เกี่ยวกับเธอเหรอ?

292
00:16:11,401 --> 00:16:13,401
มันไม่ใช่แบบนั้น

293
00:16:13,901 --> 00:16:17,261
ฉันยังเห็นเธอโดยบังเอิญครั้งหนึ่ง

294
00:16:17,331 --> 00:16:18,401
คุณทำ?

295
00:16:19,101 --> 00:16:20,600
คุณเห็นเธอ? เธอเป็นยังไงบ้าง?

296
00:16:20,601 --> 00:16:23,531
ฉันจะชอบเธอหรือไม่ไม่สำคัญ

297
00:16:23,631 --> 00:16:26,831
เธอคือผู้หญิงที่จุนซังชอบ
คุณก็ควรจะชอบเธอเหมือนกัน

298
00:16:27,361 --> 00:16:28,730
พูดแบบนี้ได้ยังไง?

299
00:16:28,731 --> 00:16:31,201
ฉันไม่ได้หมายถึงอะไรที่ไม่ดี

300
00:16:31,361 --> 00:16:34,061
สิ่งที่จุนซังคิดสำคัญที่สุด

301
00:16:34,231 --> 00:16:36,131
ถ้าคุณกับแจริมชอบเธอ

302
00:16:36,301 --> 00:16:38,861
ฉันจะไปกับคุณไม่ว่าอะไรก็ตาม

303
00:16:41,261 --> 00:16:43,361
คุณโม คุณมีแขก

304
00:16:46,431 --> 00:16:48,601
- โอ้ คุณสา
- โอ้สวัสดี

305
00:16:49,901 --> 00:16:50,931
สวัสดี

306
00:16:51,631 --> 00:16:53,801
เป็นยังไงบ้างคะคุณอึน?

307
00:16:53,861 --> 00:16:55,931
ฉันไม่เป็นไร

308
00:16:56,031 --> 00:16:58,461
- กรุณานั่งลง.
- ตกลง.

309
00:16:59,531 --> 00:17:02,060
ฉันอยู่ใกล้ๆ และฉัน
คิดว่าฉันควรจะแวะมา

310
00:17:02,061 --> 00:17:03,661
ฉันดีใจที่คุณทำ

311
00:17:04,301 --> 00:17:07,201
ขวา. ลูกชายของฉันเป็นหมอ

312
00:17:07,231 --> 00:17:10,801
เมื่อคุณไม่รู้สึก.
กรุณาโทรหาเขาด้วย

313
00:17:10,861 --> 00:17:13,501
เขาจะปฏิบัติต่อคุณฟรีทุกเวลา

314
00:17:14,531 --> 00:17:17,731
ขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

315
00:17:17,801 --> 00:17:20,331
ขวา. ลูกชายของคุณเป็นหมอ

316
00:17:20,731 --> 00:17:24,101
ใช่. เขาฉลาดและมีความสามารถมาก

317
00:17:24,361 --> 00:17:28,861
ฉันไม่ได้พูดแบบนี้เพราะเขาเป็นลูกของฉัน
เขาเก่งมาก

318
00:17:30,201 --> 00:17:34,431
เขาเป็นคนชอบถ่ายรูปเหมือนกัน หลายคน
บอกว่าเขาดูเหมือนนักแสดง

319
00:17:34,531 --> 00:17:35,831
ฉันเห็น.

320
00:17:35,931 --> 00:17:38,431
ขวา. ฉันได้ยินมาจากมินฮี...

321
00:17:38,501 --> 00:17:41,701
ว่าสถานีวิทยุของคุณ
ต้องการที่ปรึกษาทางการแพทย์

322
00:17:41,801 --> 00:17:43,901
ฉันไม่แน่ใจ. ฉันไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้

323
00:17:43,931 --> 00:17:46,161
คุณได้ยินมันแล้ว

324
00:17:46,471 --> 00:17:50,401
ลูกชายของฉันสามารถช่วยคุณได้

325
00:17:50,501 --> 00:17:52,201
เขาไม่สนใจ...

326
00:17:52,331 --> 00:17:56,401
ในการถูกพบเห็นในที่สาธารณะการไป
ในโทรทัศน์และทั้งหมดนั้น

327
00:17:56,501 --> 00:17:58,931
แต่เราควรช่วยเหลือกันใช่ไหม?

328
00:17:59,361 --> 00:18:02,831
เรามีคนที่สามารถช่วยเราได้แล้ว

329
00:18:02,901 --> 00:18:05,471
- ขอโทษ?
- เป็นเช่นนั้นแม่?

330
00:18:06,101 --> 00:18:10,361
ใช่. ฉันแนะนำแจริม
ที่จะลองทำงานกับ...

331
00:18:10,431 --> 00:18:12,700
ดร.ฮัน.

332
00:18:12,701 --> 00:18:14,201
คุณทำ?

333
00:18:14,561 --> 00:18:18,501
แต่เขายังไม่ออกจากโรงพยาบาล...

334
00:18:18,861 --> 00:18:21,301
หลังจากการทุจริตต่อหน้าที่? มันจะโอเคไหม?

335
00:18:21,361 --> 00:18:24,361
โอ้พระเจ้า นั่นไม่เป็นไร

336
00:18:24,431 --> 00:18:27,061
คุณอึน มันอันตรายเกินไป
เขาฆ่าคน

337
00:18:27,231 --> 00:18:29,401
นี่มันเป็นเรื่องไร้สาระ

338
00:18:29,501 --> 00:18:31,061
แทนที่จะเป็นคนที่มีจุดอ่อน

339
00:18:31,161 --> 00:18:33,971
มีคนสะอาดสะอ้านเหมือน
ลูกชายของฉันจะดีกว่า

340
00:18:34,201 --> 00:18:37,471
- คุณไม่คิดเหรอคุณอึน?
- ฉันไม่แน่ใจ.

341
00:18:37,901 --> 00:18:40,301
ฉันหวังว่าเราจะพบใครสักคน
ใครสมควรได้รับตำแหน่ง

342
00:18:40,331 --> 00:18:43,501
อย่างแน่นอน. ลูกชายของฉันจะสมบูรณ์แบบ

343
00:18:43,761 --> 00:18:46,260
ก่อนอื่นให้ฉันคุยกับสามีของฉันก่อน

344
00:18:46,261 --> 00:18:49,861
อะไรจะซับซ้อนขนาดนั้น?

345
00:18:50,601 --> 00:18:52,801
ถ้าคุณโน้มน้าวใจเขา...

346
00:18:52,901 --> 00:18:56,401
และเขาก็บอกว่าใช่ ก็แค่นั้นแหละ

347
00:18:59,231 --> 00:19:02,501
ใช้ได้. ทุกอย่างเรียบร้อยดี ฉันจะ
จงสบตาเขาแล้วบอกเขา

348
00:19:02,761 --> 00:19:04,261
ฉันจะบอกเขาวันนี้

349
00:19:07,161 --> 00:19:09,131
พระเจ้า ดูสิว่านี่คือใคร

350
00:19:09,731 --> 00:19:12,361
- คุณสบายดีไหม?
- ฉันสบายดีมากจนถึงตอนนี้

351
00:19:12,601 --> 00:19:13,830
แต่ไม่ใช่อีกต่อไป

352
00:19:13,831 --> 00:19:16,261
คุณทำให้ฉันนึกถึงคนที่ฉันไม่ชอบ

353
00:19:17,031 --> 00:19:18,761
- อะไรทำให้คุณมาที่นี่?
- มัน...

354
00:19:20,101 --> 00:19:21,601
- ลาก่อน
- หมอเบ้.

355
00:19:23,261 --> 00:19:24,301
ดร.ฮัน.

356
00:19:24,901 --> 00:19:27,261
คุณควรเข้ามา คุณจะไปไหน?

357
00:19:27,631 --> 00:19:29,031
นั่นคือ...

358
00:19:29,131 --> 00:19:32,261
อ้าว โทรหาเขาแล้วเหรอ?

359
00:19:32,561 --> 00:19:36,301
ใช่. มีหลายอย่างที่ฉัน
ไม่รู้ในคลิป..

360
00:19:36,471 --> 00:19:37,731
ฉันขอความช่วยเหลือจากเขา

361
00:19:38,401 --> 00:19:42,331
ถ้าโทรไปก็ควรเข้าไป
แม้ว่าฉันจะไม่ดีใจขนาดนั้นก็ตาม

362
00:19:42,431 --> 00:19:43,470
ฉันเสียใจ.

363
00:19:43,471 --> 00:19:45,701
ถ้าขอโทษก็ทำเลย
แน่นอนว่าคุณช่วยเขาออกไป

364
00:19:46,931 --> 00:19:49,231
ลูกลองหาอะไรบางอย่างดูไหม?

365
00:19:49,731 --> 00:19:50,931
ตกลง. ลาก่อน.

366
00:19:53,501 --> 00:19:54,601
หมอเบ้ เข้ามาสิ

367
00:20:01,661 --> 00:20:04,131
ทำไมคุณไม่เข้ามา? เข้ามาแล้ว.

368
00:20:05,601 --> 00:20:06,601
แน่นอน.

369
00:20:11,201 --> 00:20:13,101
ฉันอยู่ที่ไหน?

370
00:20:19,031 --> 00:20:21,201
- ฉันต้องตรวจสอบอะไรบางอย่าง
- ตรวจสอบอะไรบางอย่าง?

371
00:20:21,971 --> 00:20:23,261
เรียบร้อยแล้ว?

372
00:20:24,861 --> 00:20:27,501
ฉันขอโทษ. ฉันคิดผิดมาก

373
00:20:29,731 --> 00:20:30,971
คุณทำอะไรผิด?

374
00:20:32,161 --> 00:20:35,861
คุณทำอะไรให้ดูนาโกรธหรือเปล่า?

375
00:20:35,971 --> 00:20:37,811
หรือนี่คือสิ่งที่คุณ
ควรขอโทษเพื่อ?

376
00:20:38,301 --> 00:20:39,331
ขอโทษ?

377
00:20:39,471 --> 00:20:42,261
ดูนากำลังร้องไห้ ฉันเป็น
สงสัยว่ามันเกี่ยวกับอะไร

378
00:20:42,361 --> 00:20:45,031
คุณกำลังถามฉันเกี่ยวกับดูนาเหรอ?

379
00:20:47,161 --> 00:20:49,131
ฉันคิดว่ามันเป็นอย่างอื่น

380
00:20:50,701 --> 00:20:51,861
นั่นคืออะไร?

381
00:20:52,901 --> 00:20:53,901
ก็...

382
00:20:55,201 --> 00:20:56,861
มัน...

383
00:21:00,131 --> 00:21:02,471
- ไม่มีอะไร
- มันน่าเบื่อ.

384
00:21:04,561 --> 00:21:07,501
ฉันไม่ชอบการพบปะระหว่างผู้คน

385
00:21:08,661 --> 00:21:11,661
แต่เธอเป็นครอบครัวของฉันและเธอเป็นน้องสาวของฉัน

386
00:21:12,201 --> 00:21:13,761
ดังนั้นเรื่องนี้ทำให้ฉันกังวลมาก

387
00:21:14,331 --> 00:21:17,131
ดร.เบ้ ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม
แน่ใจว่าคุณตัดสินใจอะไรบางอย่าง

388
00:21:17,731 --> 00:21:20,331
- ดูนาเป็นเด็กดีมาก
- ครับ ดร.ฮาน

389
00:21:23,931 --> 00:21:24,971
ตอนนี้ลองดู

390
00:21:25,801 --> 00:21:27,501
นี่คือคลิปที่ผมเล่าให้คุณฟัง

391
00:21:27,801 --> 00:21:29,131
ฉันสามารถเข้าใจอะไร
ปัญหาทางการแพทย์คือ

392
00:21:29,161 --> 00:21:31,731
แต่ฉันไม่รู้ว่าพวกนี้เป็นใคร
แพทย์และผู้ป่วยอยู่

393
00:21:31,761 --> 00:21:33,330
คุณช่วยบอกฉันเกี่ยวกับพวกเขาได้ไหม?

394
00:21:33,331 --> 00:21:35,401
ด้วยวิธีนี้ฉันสามารถหาของฉันได้
หน่วยความจำเร็วขึ้นเล็กน้อย

395
00:21:38,031 --> 00:21:39,101
เกิดอะไรขึ้น?

396
00:21:41,501 --> 00:21:42,801
โอ้ไม่มีอะไร

397
00:21:46,531 --> 00:21:47,601
แถมยังแปลก...

398
00:21:48,701 --> 00:21:52,361
ฉันสั่งยา 40cc อย่างไร
เฮปารินถึงชเว จุนชอล

399
00:21:52,961 --> 00:21:56,031
ไม่มีทางที่ฉันกำหนดไว้
มากที่สุดเกิน 10cc.

400
00:21:56,461 --> 00:21:57,501
ถ้าใบสั่งยาของเขา...

401
00:21:58,031 --> 00:22:01,561
และของผู้ป่วยอีกราย
มีการแลกเปลี่ยนใบสั่งยา

402
00:22:01,931 --> 00:22:04,331
โปรดดูสิ่งนั้นและ
ค้นหาว่านั่นคือใคร

403
00:22:09,131 --> 00:22:11,031
- ดร.เบ้!
- ใช่?

404
00:22:11,831 --> 00:22:14,961
ความดีของฉัน คุณฟังฉันอยู่หรือเปล่า?

405
00:22:15,561 --> 00:22:16,831
ใช่แล้ว.

406
00:22:19,231 --> 00:22:21,331
มาเร็ว. เข้ามาใกล้และ
ลองดูให้ละเอียดยิ่งขึ้น

407
00:22:22,061 --> 00:22:25,001
ทำไมร่างกายของคุณถึงแข็งทื่อ?
คุณได้ออกกำลังกายบ้างไหม?

408
00:22:25,301 --> 00:22:26,401
มานี่..

409
00:22:27,161 --> 00:22:28,331
ดูนี่สิ

410
00:22:31,201 --> 00:22:32,361
มาเร็ว!

411
00:22:33,201 --> 00:22:34,201
ตกลง.

412
00:22:39,401 --> 00:22:43,801
นานแค่ไหน นานแค่ไหน?

413
00:22:44,331 --> 00:22:45,931
เกี๊ยว

414
00:22:46,131 --> 00:22:49,700
ฉันทำได้แต่นั่งดูคุณ

415
00:22:49,701 --> 00:22:52,261
ลูกสาวคนโตของฉันมีพลังอยู่เสมอ

416
00:22:52,361 --> 00:22:53,660
ทำไมพูดแบบนั้นล่ะพ่อ?

417
00:22:53,661 --> 00:22:57,901
คุณเหนื่อยมาหลายวันแล้ว
ดีใจที่ได้เห็นคุณมีพลังมาก

418
00:22:58,601 --> 00:23:00,561
คุณรู้ว่าฉันพึ่งพา
กับคุณมากใช่ไหม?

419
00:23:00,601 --> 00:23:02,901
พ่อนี่เป็นเพราะคุณรู้สึกไม่ดีกับฉันเหรอ?

420
00:23:03,001 --> 00:23:04,601
ทำไมฉันต้องรู้สึกแย่กับคุณด้วย? ไม่

421
00:23:04,701 --> 00:23:08,160
ซอลฮวาได้รับการว่าจ้างและซาเอะ
การแสดงนางแบบของนาฟังดูดีมาก

422
00:23:08,161 --> 00:23:11,601
ดังนั้นคุณจึงกังวลเกี่ยวกับของคุณ
ลูกสาวคนโต นายกึม

423
00:23:11,801 --> 00:23:13,731
ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับคุณ

424
00:23:13,831 --> 00:23:15,261
- จริงหรือ?
- แน่นอน.

425
00:23:15,401 --> 00:23:17,900
คุณสวย, ดี, แข็งแกร่ง,

426
00:23:17,901 --> 00:23:20,231
และชอบธรรม คุณมีแพ็คเกจทั้งหมด

427
00:23:20,301 --> 00:23:21,931
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ทิ้งฉัน

428
00:23:22,001 --> 00:23:24,061
ฉันด้วย. ฉันจะอยู่กับคุณตลอดชีวิต

429
00:23:24,161 --> 00:23:25,931
คุณสองคนเป็นคนโกหก

430
00:23:26,201 --> 00:23:28,700
- อย่างน้อยก็ทำให้ฟังดูสมจริง
- ฉันจริงจัง.

431
00:23:28,701 --> 00:23:30,661
หยุดพูดเรื่องไร้สาระแล้วแต่งงานกัน

432
00:23:30,961 --> 00:23:33,761
ฉันจะยอมรับใครก็ได้ยกเว้น
สำหรับลูกชายของผู้หญิงคนนั้น

433
00:23:33,861 --> 00:23:35,761
ทำไมจู่ๆ คุณถึงพาเธอขึ้นมา?

434
00:23:36,261 --> 00:23:37,801
เขาอยู่ที่บ้าน

435
00:23:38,061 --> 00:23:40,001
มินกยูอยู่บ้านหรือเปล่า? ทำไม

436
00:23:41,031 --> 00:23:43,000
ดูเหมือนซอกฮุนจะโทรมาหาเขา

437
00:23:43,001 --> 00:23:45,101
ฉันไม่อยากเห็นหน้าเขาด้วยซ้ำ

438
00:23:46,801 --> 00:23:50,301
มินกยูมาเพราะเขา
อยากจะช่วยซอกฮุน

439
00:23:50,601 --> 00:23:52,631
เขาไม่ได้แย่ขนาดนั้น

440
00:23:52,831 --> 00:23:56,961
เขาเป็น. เขาเป็นผู้ชายแต่เขา
ไม่สามารถหยุดแม่และน้องสาวของเขาได้

441
00:23:57,531 --> 00:24:01,361
ฉันยังคงโกรธทุกครั้งที่ฉัน
คิดถึงแม่และน้องสาวของเขา

442
00:24:01,461 --> 00:24:04,061
แม่ของเขาเป็นคนหัวสูงเกี่ยวกับวิธีการ
ซอกฮุนยากจนและเป็นกำพร้า

443
00:24:04,161 --> 00:24:06,161
และคิดถึงน้องสาวของเขา

444
00:24:06,301 --> 00:24:09,061
เธอหมดหวังที่จะแต่งงานกับเขา
ว่าเธอสร้างพ่อแม่ของเขาขึ้นมา

445
00:24:09,201 --> 00:24:10,560
แล้วเธอก็ทิ้งเขาไปเมื่อ
เขาไร้ประโยชน์สำหรับเธอ

446
00:24:10,561 --> 00:24:12,861
และเมื่อเขาดีขึ้นเธอก็
ขอร้องให้เขาพาเธอกลับมา

447
00:24:13,061 --> 00:24:16,461
เหมือนเธอล้อเล่นกับเขา

448
00:24:16,831 --> 00:24:19,301
มันไร้สาระมาก

449
00:24:19,761 --> 00:24:21,031
แต่เรามายุติมันกันเถอะ

450
00:24:21,961 --> 00:24:25,001
ฉันแน่ใจว่าซอกฮุนรู้สึกแย่ลง
ไม่มีประโยชน์ที่จะคิดเรื่องนี้

451
00:24:25,161 --> 00:24:28,501
และมินกยูกำลังช่วยลูกชายของเรา
ปล่อยให้พวกเขาเป็น

452
00:24:29,761 --> 00:24:31,731
ฉันจะกลับมาในอีกสักครู่

453
00:24:32,301 --> 00:24:34,501
- คุณกำลังจะไปไหน?
- แค่วินาทีเดียว

454
00:24:34,961 --> 00:24:37,431
ถึงห้องน้ำ. ฉันจะกลับมา.

455
00:24:37,531 --> 00:24:39,901
เฮ้ คุณกำลังวิ่งหนีเหรอ
เพราะคุณไม่อยากทำงานเหรอ?

456
00:24:40,001 --> 00:24:42,301
ทิ้งเธอไว้คนเดียว เธออยู่ที่นี่ตลอดเช้า

457
00:24:43,461 --> 00:24:46,801
ผู้ชายที่ฉันทักทายคือใคร?

458
00:24:48,261 --> 00:24:51,331
เขาเป็นรองผู้อำนวยการ

459
00:24:52,661 --> 00:24:54,601
นั่นก็เป็นเพียงการทักทายเท่านั้น

460
00:24:59,031 --> 00:25:00,101
คุณหมอเบ.

461
00:25:01,201 --> 00:25:02,501
คุณรู้สึกไม่สบายหรือเปล่า?

462
00:25:03,131 --> 00:25:04,201
ไม่

463
00:25:04,761 --> 00:25:06,861
บอกฉันถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจ

464
00:25:08,731 --> 00:25:10,901
- ดร.ฮัน.
- ใช่?

465
00:25:12,961 --> 00:25:13,961
มันไม่มีอะไร

466
00:25:16,701 --> 00:25:19,161
คุณยังคงทำซ้ำสิ่งนั้น

467
00:25:20,501 --> 00:25:24,031
เขามีแผลขนาดใหญ่ที่
ส่วนบนของช่องท้องของเขา

468
00:25:24,931 --> 00:25:26,161
รับห้องผ่าตัด.

469
00:25:26,431 --> 00:25:28,601
- และผู้พิทักษ์ของเขา
- ฉันจะไปถึงมัน

470
00:25:28,961 --> 00:25:30,801
คุณมีสายโทรศัพท์ เอามัน.

471
00:25:30,931 --> 00:25:32,731
พักสักหน่อยเถอะ

472
00:25:32,831 --> 00:25:34,001
คุณต้องการกาแฟบ้างไหม?

473
00:25:34,861 --> 00:25:36,431
ใช่แล้ว ขอบคุณ

474
00:25:44,201 --> 00:25:45,901
โทรหาผู้ปกครองของเขาแล้วบอก
เธอเกี่ยวกับการผ่าตัด

475
00:25:46,061 --> 00:25:47,731
และโทรหาวิสัญญีแพทย์

476
00:25:56,361 --> 00:25:58,561
ทำไมเขาไม่รับโทรศัพท์ล่ะ?

477
00:26:17,801 --> 00:26:19,961
- แม่.
- คุณอยู่ที่ไหน?

478
00:26:20,861 --> 00:26:22,331
อะไรก็ได้ ลาก่อน

479
00:26:31,001 --> 00:26:34,401
ดูเขาสิ เขากล้าวางสายฉันได้ยังไง?

480
00:26:36,001 --> 00:26:38,131
วันนี้ฉันใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อเขา

481
00:26:38,401 --> 00:26:39,761
ช่างเป็นผู้แพ้

482
00:26:40,431 --> 00:26:44,131
รอไม่มี ฉันไม่สามารถเรียกลูกชายของตัวเองว่าเป็นผู้แพ้ได้

483
00:26:44,701 --> 00:26:46,601
เขาเป็นผู้ชนะ

484
00:26:51,631 --> 00:26:52,631
พระเจ้าของฉัน

485
00:26:56,301 --> 00:26:58,261
มินคยู.

486
00:26:59,301 --> 00:27:01,701
รอไม่มี

487
00:27:07,301 --> 00:27:09,561
ทำไมฉันถึงไม่พกลิปสติกติดตัวเลย?

488
00:27:09,761 --> 00:27:12,431
นี่คือทั้งหมดที่ฉันมี สิ่งนี้จะต้องทำ

489
00:27:27,431 --> 00:27:30,760
(ประวัติส่วนตัวของคุณหมอฮันซอกฮุน)

490
00:27:30,761 --> 00:27:32,361
(ชเว จุน ชอล)

491
00:27:35,931 --> 00:27:39,660
(ชเว จุน ชอล)

492
00:27:39,661 --> 00:27:43,031
(รักษาระดับเฮปารินของเขาไว้ที่ 10cc ต่อชั่วโมง)

493
00:27:46,031 --> 00:27:48,761
เดี๋ยว หมอฮานสั่งเขา...

494
00:27:49,431 --> 00:27:51,800
ด้วยเฮปารินเพียง 10 ซีซี

495
00:27:51,801 --> 00:27:52,831
ถ้าเขาเห็นสิ่งนี้

496
00:27:53,431 --> 00:27:56,531
เขาจะรู้ว่าเขา
กำหนดให้เขาด้วย 10cc.

497
00:27:57,061 --> 00:28:00,301
เขาจะพบว่าฉันมี
ปลอมแปลงแผนภูมิของเขาเป็น 40cc

498
00:28:01,131 --> 00:28:03,901
ไม่ ฉันไม่สามารถปล่อยให้มันเกิดขึ้นได้

499
00:28:11,901 --> 00:28:12,961
คุณหมอเบ.

500
00:28:14,831 --> 00:28:15,931
ดร.ฮัน.

501
00:28:38,361 --> 00:28:39,361
(กระเป๋าทองคำ)

502
00:28:40,601 --> 00:28:42,531
คุณกำลังทำอะไรอยู่? แบมินกยู!

503
00:28:42,661 --> 00:28:45,601
คุณบ้าหรือเปล่า? ทำไมคุณถึงนำสิ่งนั้นออกมา?

504
00:28:45,701 --> 00:28:48,301
- มาทานอาหารเย็นกันเถอะ
- คุณหมายความว่าอย่างไร?

505
00:28:48,401 --> 00:28:50,501
คุณพูดอะไร? หาคลิปเจอมั้ย?

506
00:28:50,531 --> 00:28:52,531
- ฉันจะไปที่นั่นตอนนี้
- ซอลฮวา.

507
00:28:52,861 --> 00:28:55,601
แบมินกยู ใช่คุณหรือเปล่า?